ENTREVISTA DEL MES
Enero-2009
Nombre: Manuel Pellegrino
Edad: 40 Años
Nacionalidad: Peruano - Mexicano
Residencia: México-Morelos-Cuernavaca
Residencia: México-Morelos-Cuernavaca
Enseña: Sí. Desde el año 1986 enseñó, en Lima-Perú tuve la oportunidad de tener mi propio Dojo, en donde enseñaba con mis hermanos Iván y Jimmy, dicha academia llevó como nombre "Dojo Sadanori", en honor al Sensei Enrique Sadanori, quien nos enseñó (a los hermanos Pellegrino) no tan solo técnicas y tácticas si no más allá, cosas como instrumentos para la vida; válgame la oportunidad para agradecer públicamente a mi amigo Jesús Cáceres quien me llevó a enseñar a dos dojos con alto nivel técnico, de quien más recuerdo es del dojo que estaba ubicado en la Av. Grau del distrito de Barranco; posteriormente enseñé en múltiples dojos, para transcender internacionalmente, primero en Ecuador y ahora en México.
Empezó a practicar Artes Marciales: Desde el mes de Enero de 1979, como figura en mi trayectoria de karateka; asimismo, confieso que quien me indujo a dichos entrenamientos fue mi señor padre (Andrés), él me llevaba a entrenar y siempre escuché sus gritos desde la tribuna cada vez que competía, a mi señora madre (Alejandra) también le debo mucho, porque de ella aprendí a ser perseverante y amable con mis adversarios; el coraje y el ímpetu de buen competidor lo adquirí de Andrés, jamás lo he visto doblegarse ante cualquier adversidad de la vida. Mis hermanos también fueron motores para empezar y continuar en este mundo de las artes marciales, ya que con ellos iba a entrenar así como integramos varios equipos del Dojo Kumazawa y del prestigioso Colegio de Cinturones Negros de Karate del Perú (CCNKP), que por aquel entonces esta alma Mater albergaba a todos los cinturones negros a nivel nacional (PERU), pero con el transcurrir del tiempo los directivos que pasaron por dicha institución la convirtieron en algo sin tradición, es por ello, que dicha institución marcial ya no cuenta con las figuras de antaño. Con esta milenaria arte marcial denominada KARATE, he podido encontrar valores que me encaminan hacia un futuro prolífero cada vez mejor. Volviendo al tema de cómo empecé, mi vida como karateka, como te repito todo empezó en el Club "KUMAZAWA", tuve como mis primeros maestros de esta milenaria arte fueron el Sensei Enrique Sadanori y el Sensei Marcos Morón, de quienes aprendí los valores y sobretodo la humildad del ser humano, ya que ellos día a día lo transmiten a cada discípulo; en dicho Dojo mantuve muy buena relación con mis compañeros de entrenamiento, entre los cuales recuerdo a Roger Zavaleta, Alfredo Retamozo, Mario Nuñez, José Miyashiro, Mario Pillco, Javier Ubillus, Julio De La Piedra, José Bolaños, Prisca Balboa, Norma Mestas, Armando Pinillos, entre otros; después de obtener el grado de cinturón negro 1º Dan hasta el día de hoy (Cinturón Negro 4º Dan) he conocido a cientos de karatekas con quienes he compartido muchísimas experiencias no tan sólo en el campo de las artes marciales si no también en el aspecto profesional, a quienes los tengo presente, por mencionar algunos: Eduardo "Wayo" Salas, José Kanashiro, Jesús Cáceres, Jorge Flores, Iván Blanco, Martín Delgado, Cesar Ferreyra, Javier Ferreyra, Aldo Almora, Héctor Lizano, Miryan Lizano, Alfonso Leppage, Ramón Ríos, Eduardo Canales, Gerardo Montenegro, Javier Monteverde, Francisco Arakaki, Luis Chiok, Roger Heredia, Walter Arévalo, Freddy Arévalo, Palmer Sánchez, Sergio Salas, Néstor Parreño, entre otros. Nuevamente menciono a mis hermanos Iván y Jimmy, quienes me acompañaron en grandes Torneos de Karate, obteniendo así medallas de Oro y Plata en diversos Campeonatos. Posteriormente, he tenido la dicha de contar con maestros de amplia trayectoria de quienes adquirí filosofía, técnica y táctica, con ello incrementé mis conocimientos sobre el Karate. También es oportuno mencionar que el Sensei Oscar Seclen es una persona muy importante como karateka, en primer lugar porque ha fortalecido la enseñanza y la práctica del Karate en el Perú, así como también porque gracias a su apoyó incondicional he podido internacionalizarme; actualmente vengo contribuyendo en eventos sociodeportivos en diversos países. Para finalizar esta pregunta, no podría dejar de mencionar a mis queridos padres Andrés y Alejandra, así como a mi esposa Claudia y a mis adorables hijas Stephany y Alejandra, quienes me brindan energías para seguir por el buen camino y manteniéndome con un espíritu marcial, para transmitir de la mejor manera las sabidurías y conocimientos del Karate a las futuras generaciones.
JM ¿Cuál es su filosofía con respecto a las Artes Marciales?
MP: El karate se desarrolló en Okinawa bajo influencias chinas e indígenas. Se le conoció primero como Ryu Kyu Kempo (BOXEO CHINO) y más tarde como KARATE DO (Camino de la mano vacía). Es un sistema de lucha basado en el impacto que alcanza su máxima efectividad en enfrentamientos de distancias medias. Generalmente se basa en una fuerte acción muscular para desarrollar fuerza y por tanto se considera "duro". Un aspecto competitivo se ha desarrollado, con subsecuentes modificaciones de la técnica. "Camino de la mano vacía" es la traducción de los ideogramas japoneses al español. KARA=VACÍO, TE=MANO, DO=CAMINO. Su significado se basa en las interpretaciones que le han asignado sus practicantes. Pero todos parten de la que el maestro Gichin Funakoshi introdujo: Como arte marcial que permite la defensa personal sin utilizar armas, sólo el cuerpo humano. Y como estilo de vida: "De la misma manera que un espejo claro refleja sin distorsiones, o el tranquilo valle devuelve los sonidos, igualmente un estudiante de Karate-Do debe liberarse de todo pensamiento egoísta y perverso, pues sólo con una conciencia y mente limpia, podrá él, o ella, comprender aquello que recibe", es el vacío interno de egoísmo lo que permite el desarrollo equilibrado del karateka y el ambiente que lo rodea. Cuerpo-Espíritu, Individuo-Sociedad, entendiendo esta dialéctica el Karate-Do exige un avance equitativo en cada una de sus partes. Cuerpo y espíritu, como elementos inseparables, implica fortalecer al ser humano en su parte física por medio de ejercicios que pongan en funcionamiento permanente cada una de sus partes, y en su mente aprendiendo del desarrollo de las contradicciones que permiten el perfeccionamiento del carácter. De esta forma cuerpo y espíritu aprenden uno del otro en la medida en que transforman uno al otro. Así mismo, la sociedad es modificada por el individuo al mismo tiempo que lo modifica, el karateka debe entender que el conocimiento que adquiere en el Dojo (lugar de entrenamiento) es para aplicarlo en su vida, en su ambiente para transformar la realidad y construir un mundo nuevo. Es bien claro el Sensei Hiroshi Shirai: " una vez decidido a luchar por la causa de la justicia, debe tener valor de expresarse a sí mismo: "Así sean diez millones de enemigos, yo lucharé!!!" ". El Karate-Do, más que un deporte, es una herramienta para entender la realidad, establecer los objetivos y conducir la vida.Ossss!!!!!
JM ¿Cuándo alcanzó el Cinturón Negro?:
MP: Fue en al año 1986, ya que por aquella época podías adquirirlo con la mayoría de edad, es decir una vez cumplido los 18 años.
JM ¿Cuántos profesores ha tenido y cual le influyó más?
MP: He tenido varios profesores. Primero, empecé con el Sensei Enrique Sadanori, quien por aquel entonces era Campeón Panamericano en Kumite, posteriormente pasé a manos del Sensei Marcos Morón quien ostentaba el título de Campeón Panamericano en Kata, tuve la oportunidad de entrenar con el Sensei Eduardo "WAYO" Salas, quien en su momento fue Campeón Panamericano de Kata. Como me voy a olvidar del Sensei José Bolaños quien fue el estratega del equipo de Kumite de Menores del dojo Kumazawa y Norma Mestas quien era la responsable de los equipos de Kata de Menores del digno Dojo Kumazawa
JM ¿Todavía enseña Shotokan Tradicional; kihon, kata y kumite?
MP: Por supuesto que si... Nací como dicha arte marcial y continuaré con esa trayectoria marcial, con eso no digo que no he participado en los torneos nacionales e internacionales con la forma deportiva, que actualmente es la que a muchas personas confunden, creyendo que lo tradicional es lo antiguo y que ya pasó de estar en la palestra, lo cual es totalmente absurdo, creo que la esencia del Karate Shotokan parte de la forma de entrenamiento marcial, por lo tanto, con lo tradicional, que desde allí se deriva para lo deportivo es otra cosa, pero que no se confunda que es primero lo deportivo y que lo tradicional no es bueno.
JM ¿Cómo ha cambiado el karate con el paso de los años?
MP: Mucho… Lo que sucede es que el mundo actual, la gente busca más en que sus hijos sean unos maravillosos campeones, antes de buscar que se encamine en este fascinante mundo de las artes marciales y tener presente la esencia de la filosofía, así como de los entrenamientos rigurosos; recuerdo en varias oportunidades, que los Senseis Sadanori y Morón me decía que primero se tenía que empezar con el Kihon, luego el Kata y finalmente aplicar todo en el Kumite. En mi caso, enseño en todas las clases el Kihon, Kata y Kumite, teniendo presente y respetando dicho orden mencionado.
JM ¿Simpatiza o esta de acuerdo con las Normas de la Federación Peruana de Karate?
MP: En algunas cosas si y en muchas no, ya que no tan sólo la Federación Peruana de Karate debe ser el ente rector de dicha disciplina, sino que debería de ser un gestor y facilitador para entregar buena información a todo el público, tratar de ser un ente empresarial, en donde los dojos, instructores, árbitros, practicantes y toda aquella persona vinculada de manera directa o indirecta con dicha arte marcial tenga la opción y libertad de opinar, manifestar y verter sus ideas, en donde predomine el pluralismo.
JM ¿Qué opinión le merece el 'Karate Olímpico'?
MP: Buena, desde el enfoque que uno lo vea; como quien dijera, no todo lo que brilla es oro, ¿verdad? o si…
JM ¿Recuerda alguna anécdota que marco un entrenamiento de Karate?
MP: Ahorita se me viene a la mente dos, ya que tengo muchas anécdotas importantes. Pues, la primera, es cuando estaba entrenando con el Sensei Marcos Morón para un Torneo de Karate, ese día me sentía mal de salud (fiebre aproximada de 38 ºC), el Sensei Morón me dijo: "…de que valía haber entrenado tanto, si en la mera hora no podía demostrarlo, así como estar derrotado sin haberlo probado…"; frase que me motivó para alcanzar el galardón de Campeón de Kata y Kumite… Hasta la fecha mantengo esa filosofía del guerrero, en donde vale las palabras pero prevalecen las acciones… La segunda anécdota, es que a través del Karate conocí en México a la que actualmente es mi esposa; válgame la oportunidad para expresar que el deporte no tan solo da la paz ni la unión entre naciones, sino que va más allá, hasta el punto de interrelacionar sentimientos.
JM ¿Cómo varía el karate en Mexico con otros países que ha visitado?
MP: Lo que sucede es que en México existe una buena organización, realizan torneos en diversos niveles, me refiero pues, tanto a lo local, regional, nacional, etc. En cuanto a la calendarización de las actividades se cumple a cabalidad y de manera rigurosa; los seleccionados reciben un horario especial de entrenamiento y para la preparación física es otro. Se puede decir también que se aprecia un apoyo directo no tan solo en la infraestructura sino también en lo económico, en cuanto a los estímulos es algo fabuloso; mientras otras organizaciones de otros países prefieren hacer normas en como coaccionar o castigar a los seleccionados, cosa mas absurda que puede existir en una disciplina en donde se induce al respeto mutuo, al orden, a la disciplina, etc., etc., etc., lo cual figura en el Dojo Kun.
JM - Un consejo a los principiantes:
MP: Creo que toda persona, sin importar la edad, ni el sexo ni el credo, deberían de empezar a practicar teniendo presente y a cada momento sus objetivos y metas trazadas en lo personal y colectivo, sin dejar de lado los valores; además, se debe tener presente que esta digna arte marcial empieza un día y nunca termina, imagínate ahora tengo 40 años y empecé tan sólo cuando tenía 10 años; asimismo, hay que saber sobrellevar los horarios de entrenamientos con las demás actividades cotidianas, en este caso hay que ser perseverantes sin echar a perder el trabajo o el estudio, para lo cual les aconsejo que den prioridades según sus necesidades, si alguna vez se equivocan , pues tan sólo queda corregir y no quedar llorando en la "leche derramada" como lo diría mi abuelita (en paz descanse) María; en cuanto a los entrenamientos, deben de empezar con el Kihon como si tuvieran la última oportunidad para demostrar la técnica; seguidamente, con el Kata, sabiendo para que sirve cada una de las técnicas empleadas, en otras palabras, sus aplicaciones, y finalmente el Kumite para plasmar en la realidad todo lo aprendido y ver que es lo que falta perfeccionar.
Sensei Manuel Pellegrino, gracias por su tiempo y paciencia. Hemos aprendido muchas cosas, y a la vez los lectores del portal JM KARATE DO Perú disfrutarán mucho de su entrevista.
------------------------------------------------------------------------------------//Entrevista realizada por Juan Medina R. para la JM KARATE DO// - Enero/2009
